Desc: Al otro lado del estanque: Dirigida por Dawson Grau. Con Dave Richardson, Cathal McConnell, Malcolm Stitt y Brendan Begley. The Boys of the Lough, la primera banda de folk celta profesional que viaja por los EE. UU., emprende su gira número 68 por todo el país; Luchando con los miembros de la banda que envejecen, apaciguando a los miembros más jóvenes y una base de fans que se desvanece, deben encontrar una manera de continuar de gira y preservar su tipo único de música. En su apogeo, la música celta se consideraba genial, moderna y rebelde. Han pasado 40 años y los Boys of the Lough ya no se consideran de vanguardia. Su música ahora se considera un arte escénico, lo que significa audiencias mayores y menores ingresos. Los miembros de la banda han tratado de capear estos cambios, forzando a cada uno a entrar en su propio conflicto interno sobre los sacrificios que harán para tocar la música que aman..